![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
<誰もが使い慣れているワード>
ワードで楽々翻訳作業 !! |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
特許出願 2006-220830 翻訳のプロが作った翻訳ソフト工業技術翻訳作業の省力化に貢献 |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
翻訳・校正のように文章を編集するにはMSワードが一番適しています。ワード、エクセル、パワーポイント、ビジオ、ハイパーテキスト、キャドDXFなどの文章をワード上に取り出し、ワード上ですべて処理するためのシステムです。取り出した文章の類似性も分析し、同類文の翻訳文の参照やコピーもできます。また、翻訳や構成の終わった文章を元のファイルの元の位置に自動で戻します。 |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
■ レイアウトを気にかけずに翻訳に専念できる ■ 取り出したテキストのみを外注先で翻訳できるため、原本を社外に出すことなく、機密が保持できる。 |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright (C) 2007 UKO Translation Service. All Rights Reserved. |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
工業技術文書 |
貿易・契約書 |
証書 |
概要 |
導入のメリット |
対応アプリケション |
作業フロー |
動作環境 |
ダウンロード |
インストール方法 |
アップデート方法 |